Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skapa vetenskapliga tvådimensionella grafer
tvoří vědecké planární grafy
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seaareas ska representeras som tvådimensionella geometrier.
seaareas budou reprezentovány jako dvojrozměrné geometrie.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den del av den tvådimensionella värld som statisticaldatadistribution beskriver.
Část 2d světa, kterou statisticaldatadistribution popisuje.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dialogruta med en guide för att uppritning av tvådimensionella funktionername
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endast tvådimensionella referenssystem ska användas för att representera ortofotodatamängder i inspire.
k reprezentaci datových sad ortofotografického zobrazení inspire lze použít pouze dvojrozměrné souřadnicové referenční systémy.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data som relaterar till det rumsliga datatemat ortofoto ska begränsas till tvådimensionella geometrier.
data vztahující se k tématu prostorových dat ortofotografické zobrazení jsou omezena na dvojrozměrné geometrie.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mätvärdesmängd som beskriver hur en företeelse är utspridd i någon del av den tvådimensionella världen.
sada opatření popisující šíření jevu v určité části 2d světa.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vindtunnlar eller utrustning, andra än tvådimensionella sektioner, som kan simulera reynoldstal för strömningar som överskrider 25 × 106.
aerodynamické tunely nebo zařízení, jiné než s dvourozměrným měřicím prostorem, schopné simulovat proudění o reynoldsovu číslu vyšším než 25 x 106.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linjära eller tvådimensionella flerelementsdetektorer skall betraktas som "detektormatriser" (focal plane arrays).
lineární a plošná víceprvková pole detektorů jsou považována za "ohnisková pole".
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tvådimensionella geodetiska koordinater (latitud och longitud) baserade på ett datum som anges i 1.2 i bilaga ii och som använder parametrarna i ellipsoiden grs80,
dvojrozměrné geodetické souřadnice (zeměpisná šířka a délka), které vycházejí z data uvedeného v oddíle 1.2 přílohy ii a používají parametry elipsoidu grs80,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"1. "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" är en tvådimensionell ultraljudsscanner med digital bildbehandling. i systemet används en linjär sond med frekvensen 3,5 mhz som gör det möjligt för ljudet att tränga ned till ca 20 cm djup beroende på vilket skärmfönster som väljs. sondens scanningbredd är 9,4 cm, vilket motsvarar två till tre revben hos slaktkroppen.
"1. přístroj "ultrasonic scanner ge logiq 200pro" je dvourozměrný ultrazvukový scanner s digitálním zpracováním obrazu. systém je vybaven lineární sondou 3,5 mhz, která v závislosti na zvoleném okně zobrazení umožňuje proniknout až do hloubky přibližně 20 cm. Šířka snímání sondy je 9,4 cm, což odpovídá šířce dvou až tří žeber těla.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível