Você procurou por: genomborra (Sueco - Vietnamita)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

Vietnamese

Informações

Swedish

genomborra

Vietnamese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Vietnamita

Informações

Sueco

då svängde saul spjutet mot honom för att genomborra honom; och nu märkte jonatan att hans fader hade beslutit att döda david.

Vietnamita

sau-lơ phóng cây giáo đặng đâm người; giô-na-than bèn nhìn biết cha mình đã nhứt định giết Ða-vít.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

då skall hans herre föra honom fram för gud och ställa honom vid dörren eller dörrposten, och hans herre skall genomborra hans öra med en syl; därefter vare han hans träl evärdligen.

Vietnamita

thì người chủ sẽ dẫn nó đến trước mặt Ðức chúa trời, biểu lại gần cửa hay là cột, rồi lấy mũi dùi xỏ tai; nó sẽ hầu việc người chủ đó trọn đời.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

det är gud som har fört honom ut ur egypten. hans styrka är såsom en vildoxes. han skall uppsluka de folk som stå honom emot, deras ben skall han sönderkrossa, och med sina pilar skall han genomborra dem.

Vietnamita

Ðức chúa trời đã dẫn người ra khỏi xứ Ê-díp-tô, người có sức mạnh như bò rừng, sẽ nuốt các nước, tức kẻ thù nghịch mình, bẻ gãy xương chúng nó, đánh chúng nó bằng mũi tên mình.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

du förtröstar val nu på den bräckta rörstaven egypten, men se, när någon stöder sig på den, går den in i hans hand och genomborrar den. ty sådan är farao, konungen i egypten, för alla som förtrösta på honom.

Vietnamita

ta thấy rõ điều đó: ngươi nhờ cậy nơi Ê-díp-tô, thật như nương vào cây sậy gãy; ví ai nương dựa nó, ắt nó sẽ đâm vào tay, xoi lủng ngang qua. phàm ai nhờ cậy pha-ra-ôn, vua Ê-díp-tô, thì đều bị như thế.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,787,554,747 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK