A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
låtom oss alltså icke sova såsom de andra, utan låtom oss vaka och vara nyktra.
kon nag bunu nelaw ni ñeneen ñi, waaye nanu xool te maandu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men änden på allting är nu nära. varen alltså besinningsfulla och nyktra, så att i kunnen bedja.
te itam muju lépp jegesi na; nangeen maandu te foog, ba man a ñaan ci yàlla.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons och kärlekens pansar, med frälsningens hopp såsom hjälm.
waaye nun ñiy waa bëccëg, nanu maandu te ràngoo ngir xare bi: ngëm ak mbëggeel, muy kiiraayu dënn, ak kóoluteg mucc, muy mbaxanam xare.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Är det kvinnor, så böra dessa likaledes skicka sig värdigt, icke gå omkring med förtal, men vara nyktra och trogna i allt.
naka noonu, na jigéen ñi am faayda, bañ a jëw mbaa xér ci dara, waaye nañu takku ci lépp.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förmana de äldre männen att vara nyktra, att skicka sig värdigt och tuktigt, att vara sunda i tro, i kärlek, i ståndaktighet.
maanaa, na góor ñu mag ñi foog, am faayda te maandu, di ñu wér ci seen ngëm, seen mbëggeel ak seen muñ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: