Você procurou por: sov gott (Sueco - Wolof)

Sueco

Tradutor

sov gott

Tradutor

Wolof

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Wolof

Informações

Sueco

god natt sov gott dröm fint min fru

Wolof

Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sueco

men pröven allt, behållen vad gott är,

Wolof

waaye seetleen mbir yépp, jàpp ci li baax,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

sådant är gott och välbehagligt inför gud, vår frälsare,

Wolof

loolu mooy li rafet te neex yàlla sunu musalkat,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och i, käre bröder, mån icke förtröttas att göra vad gott är.

Wolof

yéen nag bokk yi, buleen tàyyi ci def lu rafet.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

då blevo alla de andra vid gott mod och togo sig mat, också de.

Wolof

bi ñu gisee loolu, ñépp dëgëraat, ñu daldi lekk ñoom itam.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

alltså är visserligen lagen helig, och budordet heligt och rättfärdigt och gott.

Wolof

kon nag man nanoo wax ne, yoonu musaa yoon wu sell la, te ndigalu yàlla dafa sell, jub te baax.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

ett gott träd kan icke bära ond frukt, ej heller kan ett dåligt träd bära god frukt.

Wolof

garab gu baax mënul a meññ doom yu bon, naka itam garab gu bon mënul a meññ doom yu neex.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

den som får undervisning i ordet, han låte den som undervisar honom få del med sig i allt gott.

Wolof

kiy jàng kàddug yàlla war na sédd ki koy jàngal ci alalam jépp.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

bjud dem att göra gott, att vara rika på goda gärningar, att vara givmilda och gärna dela med sig.

Wolof

dénk leen ñu def lu baax, te bare jëf yu rafet, ñu yéwén, bay sédd ñi amul,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

alltså, den som förstår att göra vad gott är, men icke gör det, för honom bliver detta till synd.

Wolof

kon nag ku xam def lu baax te defoo ko, bàkkaar nga.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

bedjen för oss; ty vi tro oss hava ett gott samvete, eftersom vi söka att i alla stycken föra en god vandel.

Wolof

deeleen nu ñaanal. wóor nanu ne, sunu xel dal na, ndaxte danoo bëgg a rafet ci lépp lu nuy def.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

alltså, de som efter guds vilja få lida, de må anbefalla sina själar åt sin trofaste skapare, allt under det att de göra vad gott är.

Wolof

kon nag ñi tegoo fitna ci coobareg yàlla, nañu sax ci def lu baax, dénk seen bopp yàlla, miy bindkat biy sàmm kóllëre.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

de säga sig känna gud, men med sina gärningar förneka de det; ty de äro vederstyggliga och ohörsamma människor, odugliga till allt gott verk.

Wolof

dañoo mbubboo xam-xamu yàlla, waaye seeni jëf weddi na ko; ñu sikk lañu te déggadi, ba tële ci jëf lenn lu baax.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

sova

Wolof

Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,941,802,984 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK