Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jetmotor-, str\xe5le - och eldanimering \xe4r bidrag fr\xe5n mark grant.
i jet-pack, itharhaza, kwaye iimpiliso zomlilo zanikelwa ngu mark grant.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den här slänger ut några slumpmässiga bitar på skärmen, och suger sedan in dem i en jetmotor och spyr ut dem på andra sidan. för att undvika att bilden blir en fullständig röra, så lägger den då och då till några färgfläckar i scenen, eller går i spinn, eller sträcker bilden som kola. skriven av scott draves och jamie zawinski, 1997.
le nkqubo ijula amanye amasuntswana jikelele kwi khusi, ze iwafunxe nge injini ye jet ze izitsice ngaphandle kwelinye icala. ukuphepha ukujika umfanekiso wonke iwuse kwisidudu, qho ngoku nangoko iza kubanjalo ze ifake ngaphakathi olunye uphoso lombala kwimbonakalo, okanye yiya kwisangqa esijikelezayo, okanye tsala umfanekiso njenge lekese, okanye (le lulongezo lwam) xutha umfanekiso wedesktop yakho ekhoyo ukuze uhlafune kuyo. yabhalwa kuqala ngu scott draves; yabethwa phakathi ngu jamie zawinski.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: