Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recept bugarskih preduzetnica za uspeh
recept bugarskih poduzetnica za uspjeh
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je prva rumunska preduzetnica koja je dobila priznanje na toj dodeli nagrada.
ona je prva rumunjska poduzetnica koja je dobila priznanje na toj dodjeli nagrada.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tridesetšestogodišnja preduzetnica sanja knežević, koja je izglasana za najbolju poslovnu ženu u srbiji 2010, izjavila je za setimes da početak nije bio lak.
36-godišnja poduzetnica sanja knežević, koja je proglašena za najbolju poslovnu ženu u srbiji 2010. godine, izjavila je za setimes kako početak nije bio jednostavan.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vlasnica vinarije Čekorov divna jordanovska jedna je od vodećih preduzetnica u makedoniji. [marina stojanovska/setimes]
vlasnica vinarije chekorov divna jordanovska jedna je od vodećih poduzetnica u makedoniji. [marina stojanovska/setimes]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druga preduzetnica divna jordanovska, vlasnica i direktorka vinarije Čekorov, kaže da su svi -- žene ili muškarci -- arhitekte sopstvenog uspeha.
druga poduzetnica, divna jordanovska, vlasnica i ravnateljica vinarije chekorov, kaže kako su svi -- žene ili muškarci -- arhitekti vlastitog uspjeha.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ovo povećanje broja žena izvršnih direktora u turskoj znak je sve većeg učinka žena u poslovnom svetu jer visoke funkcije zahtevaju puno teškog rada, napora i posvećenosti“, rekla je predsednica asocijacije preduzetnica u turskoj (kagider) gulden turktan.
"ovo povećanje broja žena izvršnih ravnatelja u turskoj znak je sve većeg učinka žena u poslovnom svijetu, jer visoke dužnosti zahtijevaju puno teškog rada, napora i predanosti", izjavila je predsjednica udruge žena poduzetnica u turskoj (kagider) gulden turktan.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível