Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-o predavanjima?
- kurset?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-uživaš u predavanjima?
nyder dine klasser?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisi na mojim predavanjima.
vi har ikke nogen timer sammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali prisustvuje mnogim predavanjima.
han går til en masse foredrag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javljaj se callahanu na predavanjima.
sig noget i callahans timer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je bilo danas na predavanjima?
hvordan gik det i skolen i dag, ted?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zabavi se na predavanjima iz poezije.
gør grin med den litteraturstuderende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato ste svi vi, delikventi na ovim predavanjima.
det er derfor, alle i småkriminelle går i denne klasse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila sam ti asistent na predavanjima dve godine.
jeg har været din hjælpelærer i 2 år.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gwen je moja partnerka na predavanjima dr. conrada.
gwen er min fysikpartner i dr. connors klasse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drago mi je što ću te videti na predavanjima.
jeg glæder mig til at se dig på skolebænken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! sad si upisao koledz, pricaj nam o predavanjima.
- du er kommet på college.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, uzimao si časove magije na službenim predavanjima?
Åh, har du taget magiske klasser ved lære bilaget?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otkud znaš? -kako te nisam videla na predavanjima?
hvorfor har jeg aldrig set dig til timerne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naučila sam da u- na mlakim predavanjima profesora hensena.
det lærte jeg, i professor hensens timer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislite da mi je bilo stalo dok sam bio na predavanjima? da.
var jeg ikke det før, bare fordi jeg kom til timerne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, reci mi, jerome šta ti ne shvaćaš na mojim predavanjima?
nå, jerome, hvad får du så ikke ud af mit kursus?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na tvojim predavanjima vjerojatno ima više terorista nego što ih ima u turskoj.
- der er sikkert flere terrorister i din hvirveldyrs klasse... - ...end der er i tyrkiet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ćeš da se vratiš predavanjima sledećeg semestra, moraš da mu kažeš.
hvis du skal undervise næste semester, skal han vide det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ove nedelje sam zauzet predavanjima pa bi bilo najbolje da odložimo sastanak.
"det har vaeret en trav/ uge, så /ad os udsatte det møde. ".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível