Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tata bi me se stideo.
far ville være skuffet over mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zar me se ne sećaš?
husker du mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papi, zar me se ne sećaš?
papi, kan du ikke huske mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niki, zar me?
hvor er hun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g. sole, zar me se ne sećate?
mr. sol, kan de ikke huske mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tata, zar nije to...
- er det ikke...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam kate, zar me se ne sećate?
jeg hedder kate. kan du ikke huske mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zar me nisi čuo?
- hørte du mig ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mislim, zar me se ne sjećaš od tada?
husker du mig ikke fra dengang?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zar me nisi čuo?
- hører du ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam tata, zar ne?
jeg er ikke far, er jeg?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tata, zar te ne zanima kuda idemo? - ne.
- vil du ikke høre, hvor vi skal hen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tata... zar ne kucaš?
helt ærligt, far! kan du ikke lige banke på?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"zar me ne vidiš?
"kan du ikke se mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- tata... zar nije prelepa?
er hun ikke smuk?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tata, zar ne mozes maio brze?
far, kan du ikke kore iidt hurtigere?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zar me nećete pregledati?
- skal du ikke undersøge mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zar me se ne sećaš? - sećam te se. - ovo je ta devojka.
det er pigen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tata zar ti nikad ne kucaš?
far, banker du aldrig på?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hajde, tata, zar ne želiš palačinke?
- vil du ikke have pandekager, far?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: