Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako ostanes rizikujes sve.
siia jäädes riskid sa kõigega.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isuvise rizikujes, dexter.
"sead end liialt ohtu, dexter."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoces li to da rizikujes?
tahad sa sellega riskida?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan, dva najvise rizikujes njegov zivot.
päevaks, kõige rohkem kaheks. sa riskid ta eluga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ti ne želis da rizikujes da budes razotkrivena.
ja sa ei taha riskida äraütlemisega.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako probusis jos 1 centimetar dublje, rizikujes ispustanje te energije.
kui te puurite edasi kas või ühe sentimeetri, tekib oht, et te vabastate selle energia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ako je upotrebis, kao sto si to uradio veceras, rizikujes da nas sve razotkrijes.
kui kasutad seda avalikult, nagu tegid täna, riskid meie kõigi paljastamisega.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ti hoces sve da rizikujes, ne postujes nas, a zbog cega? zbog osvete?
sa tahad riskida kõige sellega kätemaksu nimel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mozda si spreman da rizikujes svoj zivot zbog ovoga, ali mislim da ja nisam spremna da to posmatram sa strane.
võib-olla sa oled valmis oma eluga selle pärast riskima aga ma ei arva, et ma oleksin valmis seda pealt vaatama.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sto se tiče večeras, ako ne zelis da rizikujes dolazeci kuci i da vidis svoju majku vise nego sto bi voleo, predlazem ti da ostanes do kasno.
ja täna ära kojutulekuga riski, muidu näed ema soovimatult rohkem. soovitan sul kaua väljas olla.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cudi me da postavljas takvo pitanje, stewarte, zato sto si iskusan vozac i znas mnogo o utrkama, i moras znati, da ako si vozac utrka, konstantno rizikujes.
hämmastav, et sinu suust sellist küsimust kuulen, stewart, sest sa oled väga kogenud ja tead võidusõidust palju. peaksid teadma, et juht riskib võidu sõites kogu aeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: