Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bivsi filmski reditelj, praljak je u jednom perodu bio komandant vojnih snaga samoproglasene hrvatske republike u bih.
Πρώην σκηνοθέτης ταινιών, ο Πράλιακ για μια περίοδο διοίκησε τις στρατιωτικές δυνάμεις της αυτοαποκαλούμενης Κροατικής δημοκρατίας στην Β- Ε.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuzioci haskog suda terete norca za zločine protiv čovečnosti i krsenje zakona i običaja rata, zbog njegove navodne uloge u progonu, ubistvima i drugim zločinima koje su hrvatske snage počinile tokom operacija u takozvanom medačkom dzepu u septembru 1993. godine. medački dzep je bila mala oblast unutar samoproglasene �republike srpske krajine�.
Οι εισαγγελείς του ΟΗΕ κατηγορούν τον Νόρατς για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και παραβιάσεις των νόμων ή θεσμών του πολέμου για το φερόμενο ρόλο του σε διώξεις, δολοφονίες και άλλες αγριότητες που διαπράχθηκαν από τις Κροατικές δυνάμεις κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων στην αποκαλούμενη Μεμονωμένη Περιοχή Μέντακ το Σεπτέμβριο του 1993. Η Μεμονωμένη Περιοχή Μέντακ ήταν μια μικρή περιοχή εντός της αυτοαποκαλούμενης « Δημοκρατίας Σέρπσκα Κράινα ».
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: