Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dink je razljutio tvrdolinijaše osporavanjem zvaničnog stava turske da ubistva oko 1,5 miliona jermena u poslednjim godinama otomanskog carstva ne predstavljaju genocid.
Ο Ντινκ εξόργισε τους σκληροπυρηνικούς προκαλώντας την επίσημη Τουρκική θέση ότι οι δολοφονίες 1,5 εκατομμυρίων περίπου Αρμενίων τα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας δεν αποτελούν γενοκτονία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uprkos tome, sanaderova sposobnost da nadjača tvrdolinijaše unutar hdz-a -- od kojih neki možda imaju poseban interes da blokiraju dalju saradnju sa mksj -- ostaje donekle otvoreno pitanje.
Εντούτοις, η δυνατότητα του Σανάντερ να αψηφήσει τα άτομα που δημιουργούν αντιξοότητες εντός του hdz -- μερικοί από τους οποίους ενδέχεται να έχουν κεκτημένο δικαίωμα στο να εμποδίσουν την περαιτέρω συνεργασία με το icty -- είναι ένα ζήτημα που παραμένει ανοικτό.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: