Results for tvrdolinijaše translation from Serbian to Greek

dink je razljutio tvrdolinijaše osporavanjem zvaničnog stava turske da ubistva oko 1,5 miliona jermena u poslednjim godinama otomanskog carstva ne predstavljaju genocid.
Ο Ντινκ εξόργισε τους σκληροπυρηνικούς προκαλώντας την επίσημη Τουρκική θέση ότι οι δολοφονίες 1,5 εκατομμυρίων περίπου Αρμενίων τα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας δεν αποτελούν γενοκτονία.

uprkos tome, sanaderova sposobnost da nadjača tvrdolinijaše unutar hdz-a -- od kojih neki možda imaju poseban interes da blokiraju dalju saradnju sa mksj -- ostaje donekle otvoreno pitanje.
Εντούτοις, η δυνατότητα του Σανάντερ να αψηφήσει τα άτομα που δημιουργούν αντιξοότητες εντός του hdz -- μερικοί από τους οποίους ενδέχεται να έχουν κεκτημένο δικαίωμα στο να εμποδίσουν την περαιτέρω συνεργασία με το icty -- είναι ένα ζήτημα που παραμένει ανοικτό.