Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pai ki ahau
is very good
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau
great
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he pai ki ahau nga
i like the
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai te hate ki ahau
allan likes to go
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai e
good luck friend!
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau nga aporo
i enjoy the
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kei te here a rongo ki whea
where did you go
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ngā hararei he pai ki ahau te
and that's fine
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tino pai e hoa
will be very friendly
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa!
good big bro
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa ma
good for for tomorrow
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te ata pai e tumanako ana ahau kei te pai koe
ata pai hoki ki a koe
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he whakaaro pai e hoa
he whalaaro pai ki nha tan hats katoa
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa, tino pai
very everyone
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e ataahua irāmutu
very goods my beautiful neice
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ki te kahore koutou e rongo ki ahau i enei meatanga katoa, a ka anga ke atu ano koutou i ahau
and if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ahau te hepara pai, e matau ana hoki ki aku, a e matau ana aku ki ahau
i am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ki ahau tōmato engari kahore he pai ki ahau aporo
i like strawbarres and mango but i don't like bananas
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia hopukia mai ranei e ia toku kaha, kia houhia ai te rongo ki ahau; ae ra, kia houhia ano tana rongo ki ahau
or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: