Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Они су, уз дужно поштовање разбацане.
פיזרתי אותם בצורה מכובדת.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Рајан: Добро. Дакле разбацане, неуредан.
- ניו-יורק קולג' ללימודי פלילים
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тако ми је жао. Управо сам тотално разбацане у последње време.
אני מצטערת מאוד, אני מפוזרת מאוד בזמן האחרון.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Два коња су појели један другог... На гробљу отворени гробови и разбацане кости.
two horses had devoured each other... graves gaped wide and bones lay about.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Два дана касније, мислим да су мислили како би било забавно да се појавим на послу, а тамо све разбацане вреће за смеће.
ואז יומיים לאחר מכן, אני חושב שהם חשבו שזה מצחיק... הגעתי לעבודה והיו שוטרים בכל מקום.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: