Você procurou por: kremiranje (Sérvio - Hebraico)

preÐimo na kremiranje.
ובכן, צריך לשרוף אותם.

pećima za kremiranje tela.
לשרפת כל הגוויות.

da, pokop ili kremiranje.
קבורה או שריפה?

nemoj da pominješ kremiranje.
ואל תזכירי את עניין שריפת הגופה.

pokapanje u moru, prepariranje, kremiranje?
קבורה בים, פיחלוץ, שריפה?

kremiranje ljudi je užasna stvar.
אני מתכוון, זה דבר נורא לעשות לאנשים, לשרוף אותם.

kremiranje imaginarnog tela, ne ostavljaju dokaze.
לשרוף את הגוף הדמיוני, בלי להשאיר ראיות.

ako nije, onda je kremiranje bilo velika greška.
אם לא, עשינו טעות חמורה בשריפת הגופה.

vaša je majka dala izričite upute za kremiranje.
אימכם השאירה הוראות מפורשות שגופתה תישרף לאפר.

mislila sam da kremiranje pretvara sve u pepeo?
עצמות? חשבתי שמשרפות הופכות הכל לאפר?

a rekonstrukcija leševa za kremiranje neće privući klijentelu koja mene zanima.
שיחזור של גופות לשריפה לא ישיג לנו את סוג הלקוחות שאני מעוניין.

pa, onda će to država riješiti. - obično je to kremiranje i jednostavan ukop.
המדינה תטפל בזה, בדרך כלל מבצעים שריפה, וקבורה פשוטה.

kremiranje zvuči dobro za nju. malo će zapaliti te njene isušene stare prepone prštaće ko vatromet.
-יש לו שפם, ראש גדול, גבוה, ויש לו ריח של נאדים.

znam... znam da kremiranje zvuči logično, al' ne mogu se oteti dojmu da bivaš spaljen, i koliko je to samo bolno kad bi to taj neko mogao osjetiti.
אני יודעת ששריפת גופה היא הגיונית, אבל אני לא מצליחה להתגבר על העובדה ששורפים אותך, וכמה כואב זה יהיה אם איכשהו תרגיש את זה.