Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaglavio sam čuvajući mesto zločina.
aku harus menjaga tempat kejadian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne, pomažemo zakonu ... čuvajući zatvorenika.
-tidak, membantu hukum. menjaga tahanan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubijao sam čuvajući ulice od ovakvih izroda.
aku membunuh untuk menyingkirkan penjahat dari jalanan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obojica znamo da te pokrivam čuvajući to između nas.
kita berdua tahu, aku bertanggung jawab.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čarolija je zapečatila katherine u toj grobnici, čuvajući je.
sebuah mantra menyegel katherine di dalam makam, melindunginya..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ćeš biti zadužena za konzolu, čuvajući rajli srećnu ceo dan.
jagalah riley tetap bahagia sepanjang hari...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novi japan sa novim idejama. Čuvajući najbolje od starih. -razumem, gospodine.
a baru jepang dengan ide-ide baru ... tapi melestarikan yang terbaik yang lama .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako bi trebalo da je cucombre ministar odbrane bolivije, šta onda radi u Švajcarskoj, čuvajući kase?
sekarang, jika cucombre seharusnya menteri pertahanan bolivia... apa yang dia lakukan tinggal di swiss? menjaga aliran uang tunai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napraviću takvo sranje u ovom njihovom trećem rajhu... da će hiljade ljudi koji bi mogli biti poslati na front... biti ovde čuvajući nas.
aku akan membuat kerusuhan di negara baru mereka. dan ribuan pasukan akan diletakkan disini untuk menjaga kita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čuvajući predsjedničina brata, tajna služba me ostavlja po strani, gdje me neće udariti lopta. -a zapravo te tek tamo udara.
aku merasa kau kehadiran agen khusus di lapangan
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacija je ostala bez daha... dok njen novi šampion, Čelični vil stonmen, napreduje polako uz malo odmora... jedva čuvajući vođstvo dok se trka pasa nastavlja.
bangsa ini memegang napas kagum ... sebagai juara terbarunya , iron will stoneman , menempa on dengan sedikit istirahat ... nyaris kagak memegang keunggulannya sebagai derby anjing terus .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ono što radiš je protiv protokola, i ako ugroziš operaciju ili neko bude povređen, prebaciću te u berou na aljasci i ostatak svojih godina ćeš provesti u noćnoj smeni čuvajući blonskijevu krio-ćeliju.
..jadi, jika kau membahayakan operasi kita atau ada yang terluka,.. ..aku akan mengirimmu ke barrow, alaska,.. ..dan menjalani karirmu..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: