Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Под ауторским правима
copyrighted
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кубунту додатци са ограниченим ауторским правима
kubuntu restricted extras
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нисам још о томе размишљао.
well, i-- i had not yet given the matter any thought.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не би требало још о именима.
i'm not sure we should be talking names yet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Причајте ми још о вашем партнеру.
so tell me again about your partner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Причај ми још о том твом што се диже.
tell me more about this boner of yours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
верујем да треба још о нечему да поразговарамо.
but i think that we're almost ready to start talking about it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наравно, биће још о овоме како се ствари буду развијале.
of course, we'll have much more on this story as it develops.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Нећемо више о овоме. Имамо још о много чему да разговарамо, зар не?
let's us speak no more of this business.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Отвара дијалог за подешавање колико редова треба уписати. (Још о овоме.)
opens a dialog to configure number of lines to save (more info)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: