Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Адреса е-поште
e-mail address
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Адреса е-поште:
contact e-mail:
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ваша адреса е‑ поште
your email address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пожељна адреса е‑ поште
select preferred email address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Адреса е‑ поште није ваљана
email address not valid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
послата представљајућа адреса е‑ поште
sent representing e-mail address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 није исправна адреса е-поште
%1 is not a valid email address
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Жељена адреса е‑ поште за аутентификацију.
the email to be used for authentication.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Увоз е-поште
import e-mail
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Поље Адреса е‑ поште: обавезно је попунити.
filling out the email address field is mandatory.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Клијент е-поште
e-mail client
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Недостаје адреса е‑ поште за члана по имену% 1.
the member with name %1 is missing an email address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Није подешена адреса е-поште. Молим Вас уредите налог
no e-mail address set. please edit account
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Спољни оквир е-поште
external e-mail frame
Última atualização: 2012-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Писање е-поште (html)
e-mail compose (html)
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Грешка при слању е-поште
error sending e-mail
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Користи основни клијент е-поште
use default e-mail client on computer
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Адреса е‑ поште на коју се шаље изв› јештај. email receiver address
the email address this bug report is sent to.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Адреса е-поште садржи командне знаке. Желите ли да извршите команду?
e-mail address contains command characters. do you want to run the command?
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Грешка: наведена адреса е-поште је неисправна. Проверите грешке у адреси.
error: the e-mail address specified is invalid. check the address for spelling mistakes.
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: