Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kakav sam bio.
how did i do?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
kakav sam bio?
- how was i?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- kakav sam bio?
- how was i? was i good?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakav sam bio, oče?
- how was i, pa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kakav sam bio?
how was i being?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da. kakav sam bio.
that was your first of those talks, huh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakav sam bio danas?
how'd i do today?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kakav sam bio, kapetane?
- how'd i do, captain?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, brus. -kakav sam bio?
hey, bruce.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bio sam... znaš kakav sam bio.
you know how i was.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kakav sam bio sa ostalim?
- how did i do on the others?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam čovek kakav sam bio!
i'm not the man i was!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i, kakav sam bio, gospodine brbljivče?
how did i do, mr chatter?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobro jutro, svima, kakav sam bio?
good morning, everybody, how'd i do?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znas dugo sam se osecao lose zbog toga kakav sam bio na koledzu.
you know, i have always felt bad about how i was back in college.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'ajde, bre, ne mogu više da te čekam. smorio sam se.
come on, i'm sick of waiting for you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, stop, stop, stop. ne, 'ajde bre. ne.
can you just do me a favor and call your sister?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam čovjek kakav sam bio! nisam čovjek kakav sam bio.
i'm not the man i was!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: