Você procurou por: ako vam odgovara (Sérvio - Inglês)

- ako vam odgovara.
only if it's convenient, my lady.

ako vam to odgovara.
- if that's all right with you.

da. ako vam odgovara.
that is, if it's all right with you.

- ako vam to odgovara.
- if that's acceptable to you.

a ako vam ne odgovara...
and if it doesn't fit, well, i don't know.

ako vam odgovara, monsieur.
if you please, monsieur.

kapetane, ako vam odgovara?
captain, if you please?

ovaj vam odgovara.
this one suits you.

gdje vam odgovara?
well, there's an intersection just at the end of the block.

ako vam to bolje odgovara.
-if the shoe fits. -no doubt.

- to vam odgovara?
- does that sound good?

pa, ako vam odgovara, gospodine.
well, if quite convenient, sir.

ako vam to odgovara. -dobro.
- if that's satisfactory to you.

kad god vam odgovara.
whenever it's convenient.

da li vam odgovara?
- does it answer you?

ili, ako vam više odgovara, bogovi.
or, if you prefer, the gods.

-da, ili danas ako vam odgovara.
- yes, or today if you like.

sedmog? - sedmog, ako vam odgovara.
the ith?

koje vreme vam odgovara
da li vam to vreme odgovara?

uskočite kad vam odgovara.
- this guy's good, i can tell. well, i'm up. just jump in when you're ready.