Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izneverie gospoda, jer izrodie tudje sinove; zato æe ih prodreti mesec dana s dostojanjem njihovim.
they have dealt treacherously against the lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a knezu neka bude s obe strane svetog dela i dostojanja gradskog pred svetim delom i pred gradskim dostojanjem, sa zapadne strane na zapad i s istoène strane na istok, a duina da bude prema svakom od tih delova od zapadne medje do istoène medje.
and a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border unto the east border.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: