Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fud king!
food king!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fast fud. - može.
- drive-thru.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razdvojeno! kao fud bal.
with a w. from wootball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fud emporium ili kontempo.
food emporium, and contempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-džank fud nije tako loša.
junk food's not as bad as you think.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hajde, idi igraj fud bal!
go on, go and play wootball.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don vels, upravnik "fud korta".
don wells, food court manager.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fud netvork jako kontoliše prog. sadržaj.
the food network is very pg. janis, b.y.o.b.?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to će da me dovede na fud kanal.
that'll put me on the food channel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipikal italijan fud! tipično italijansko jelo...
typical italian food!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazvala sam fast fud i dali su mi tvoju adresu.
i called vola and she gave me your address.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovoljno je bilo problema sa alom, bivšom fud. zvezdom.
(chuckles) yeah. you had enough trouble with al burns, former football star.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je šou na fud netvorku gde se timovi takmiče u pravljenju kolača.
it's a show on food network where teams make cupcakes and compete for money.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hej, tata, što je "fudge-packer"? -fud...
hey, dad, what's a fudge-packer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-ovo je sladoled "fud netvork" s maslinovim uljem.
hey. it is the one from the food network with the olive oil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sjedio sam u fast fud restoranu i sjedio sam sa dobrom vilom, prije nego što je podmetnuo vatru.
i was at this fast-food restaurant and i'm holding hands with this fairy, - right before he sets the place on fire...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uprava "mank fud"-a iz majamija me je poslala ovde da modernizujem mehanizaciju i proizvodnju.
management at munck foods in miami has sent me here to conduct mechanization and modernization procedures.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je l' vam ikada pomenuo da je živeo pola bloka udaljen od fast fud restorana gde je lorel radila?
in all your conversations, did he ever mention that he lived half a block from the fast-food restaurant where laurel worked?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s druge strane, kada miševi jedu fast fud hranu, 'počnu da otkazuju mnogo ranije.'
'on the other hand, when the mice eat a fast-food diet, 'they go downhill much earlier.'
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre 15 godina je neko došao u grad i hteo da sagradi fabriku kolača. i sagradio je "Čangso fud".
15 years ago, someone came to town and wanted to build a cookie factory and built changsoo food.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível