Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jošija obara
yoshiya obara
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubio je jošija.
but he killed yoshii
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idemo do jošija.
let's check out yoshi's.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kancelarija g. jošija.
mr. yoshii's office
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gde ste odveli jošija?
where did you take yoshii?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-naš kralj, veliki jošija.
- it's our king, the great king josiah.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znamo da je on ubio jošija.
but we know he killed yoshii.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je li tetsu bio kod jošija?
tetsu saw yoshii?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uništenje tvog učitelja, hamata jošija.
- [grunting] - the destruction of your master, hamato yoshi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prvo pravilo mog gospodara jošija je bilo...
my master yoshi´s first rule was...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurata se zadužio kod jošija da bi podigao palatu.
kurata borrowed from yoshii for his place.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kralj jošija se barem suprotsta- vio egipćanima kod megide.
at least, king josiah stood up to the egyptians at meggido, god rest his soul.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sreli smo se pre mnogo godina... u domu mog gospodara... hamata jošija.
we met many years ago... in the home of my master...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reci ocuki da sam ja ubio jošijevu sekretaricu. ako upetljate g. kuratu, reći ću ko je ubio jošija.
tell otsuka that i killed yoshii's secretary involve mr. kurata and i'll say who killed yoshii
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre toga, bio sam ljubimac mog gospodara jošija... kopirajući njegove pokrete u svom kavezu... i učeći tajnu nindže.
before that time, i was a pet of my master yoshi... mimicking his movements from my cage... and learning the secret art of ninja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre mnogo godina, živeo sam u japanu... kao ljubimac moig gospodara jošija.... oponašao njegove pokrete u svom kavezu... i učio tajni svet ninđucua.
many years ago, i lived in japan... a pet of my master yoshi... mimicking his movements from my cage... and learning the mysterious art of ninjitsu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: