Você procurou por: kad ja tamo, a ono medutim (Sérvio - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

English

Informações

Serbian

kad ja tamo, a ono medutim

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Inglês

Informações

Sérvio

kad ja nisam bio tamo?

Inglês

when was i not there?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

ja tamo.

Inglês

me there.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- a, ono...

Inglês

what about...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- a ono?

Inglês

- and that?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a ono je .

Inglês

and that is grey house.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

... a ono tamo.

Inglês

... head on over there, okay!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- imam ja tamo.

Inglês

i've got one there.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a kad ja nisam tamo, ben je glavni.

Inglês

and when i'm not there, ben's in charge.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a ono drugo?

Inglês

-what else?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

-ja tamo bacam.

Inglês

i threw it in there.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- a ono glasi?

Inglês

- which is?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

"a ono indijanci."

Inglês

"and those must be indians."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

a kad ja imam osećaj...

Inglês

- and when i've got a feeling...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a ono kad se kupa gola?

Inglês

- and the skinny dip?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- a ono tamo je njen sin.

Inglês

- and that's her son.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a kad ja nekome kažem:

Inglês

and when i say to a guy, "you're my pal..."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

-a ono tamo je njegova kuća.

Inglês

this is human scent.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- nadam se da će biti u zatvoru kad ja tamo stignem!

Inglês

- l hope he's in jail when i get there!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

jebem ti san: bili smo tamo a ono čeka nas čitava armija.

Inglês

i had a nightmare: we got there and the army was waiting for us.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

tamara vasiljevna živi tamo. a ja tamo.

Inglês

tamara vasilyevna lives here, and i live over there.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,453,160 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK