Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drugi, manje poželjan način, bio bi smanjivanje nivoa nenamenskih transfera.
another, less desirable way, would be to the reduce level of general transfers.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebno je takođe da se pojednostavi formula za raspoređivanje nenamenskih transfera i da se obezbedi da transferi budu u potpunosti finansirani u godišnjem budžetu.
it should also simplify the formula for distributing general transfers and ensure that transfers are fully funded in annual budget.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada udeo lokalnih samouprava u porezu na plate i nivo nenamenskih transfera budu dovedeni na održiv nivo, vlada bi trebalo da se uzdrži od ad hoc usklađivanja u fiskalnom odnosu između različitih nivoa vlasti.
once the municipal share of the payroll tax and the level of general transfers are adjusted to sustainable levels, the government should refrain from making ad hoc adjustments in the intergovernmental fiscal relationship.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: