Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da odgovorimo?
should we reply to that, or... what?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moramo da odgovorimo.
- we have to respond.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Što ako ne odgovorimo?
what if we don't respond?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koliko?" - da odgovorimo?
- answering?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da je nekako odgovorimo.
talk her back somehow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovako odgovorimo drvoplehu:
i suggest we reply the following:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako da odgovorimo, generale?
how should we respond, general?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moramo da odgovorimo na to.
we got to respond, right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i da odgovorimo na sva ova?
answer all of them?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- na neka nećemo da odgovorimo.
that'll take hours.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možda možemo da ga odgovorimo.
maybe we could talk him down.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ako ne odgovorimo, naći će nas.
and if we don't respond, it finds us.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kao da ne želiš da odgovorimo.
piper: it's like you don't want us to answer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne možemo da odgovorimo, zar ne?
we have no way to respond, do we?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako odgovorimo na vatru, podpalićemo je.
well, we say nothing. if we go near the fire, we feed it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne moramo da vam odgovorimo, gospodine.
we don't need to answer your question, sir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ako odgovorimo suprotno imaćemo problem."
"if we answer to the contrary, we will have a problem."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-daj nam prigodu da te odgovorimo od toga.
give us a chance to talk you out of it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Šta treba da odgovorimo onima iz rima?
what do we say to rome?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- još moramo da odgovorimo odboru i univerzitetu.
we still have to answer to panhellenic and the university.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: