Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Čekala sam.
- aš.. laukiau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dete koje čekala...
vaikas, kurio ji laukėsi..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čekala sam da odeš.
laukiau, kol išeisi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čekala i čekala;
laukti! aš žinau tą kambarį!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dugo sam na to čekala.
rizikuosit kuo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čekala je dok napuni 18.
ji laukė, kol jai sukaks 18.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim da sam čekala partnera.
laukiau verto priešininko.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zašto nisi čekala u školi?
kodėl tu nepalaukei manęs prie mokyklos ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali čekala me je vojnička karijera.
taciau turejau siekti karikio karjeros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako me budeš čekala, naći ću te.
bet, jei lauksi, aš tave susirasiu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Što se dogodilo? Čekala sam dva sata.
aš tavęs pralaukiau dvi valandas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čekala sam 30 godina da to kažeš.
laukiau 30 metų, kad tai išgirsčiau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čekala sam priliku, a onda si se ti pojavio.
laukiau progos. tada pasirodei tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eric, dragi moj, to su prijatelji koje sam čekala.
erikai, mano meile. tai draugai, kurių aš ilgai laukiau.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čeznula ja za svojim voljenim i čekala glas izdaleka.
trokštanti savo mylimojo, ji akimis sekė bangas ir nutolusį horizontą.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~ali i dalje sam čekala dan~ ~kada će reći~
likau, laukti dienos kada ji pasakys
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim da sam čekala cijelog svog života da mi se on vrati.
manau, jog laukiau to visą gyvenimą, kad jis pas mane sugrįžtų.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
punila sam je dečjim stvarima i čekala da endi bude spreman za oca.
Į ją kroviau daiktus kūdikiui, laukiau kol endis bus pasiruošęs tapti tėvu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako budem čekala da postaneš kurt cobain, nkada neću postati majka.
jei aš turėsiu laukti, kol tu tapsi kurtu kobainu, aš niekada netapsiu motina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ko je bila ona ejpril što te čekala u kolima prošle nedelje?
-kas buvo ta april kuri laukė tavęs mašinoje kai čia buvai prieš savaitę?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: