Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efekti našeg delovanja mogu se osetiti jer se mišljenja stručnjaka sa naših skupova uzimaju u obzir i vlada razmatra mogućnosti promene privatizacionog modela.
efectele implicării noastre pot fi simţite deoarece punctele de vedere ale experţilor din forumurile noastre sunt luate în considerare şi guvernul se gândeşte la posibilităţi de modificare a modelului de privatizare.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berišina administracija u albaniji saopštila je da će se potruditi da modifikuje uslove privatizacionog sporazuma sa Čalik enerji, umesto da raspisuje novi tender.
administraţia berisha din albania declară că va încerca să modifice termenii acordului de privatizare cu calik enerji mai degrabă decât să lanseze o nouă licitaţie.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakon što je u jesen prošle godine pod pritiskom mmf-a raspisala tender za privatizacionog savetnika naftne industrije srbije (nis), vlada je izazvala potres najavivši izbor «strateškog savetnika» za elektroprivredu srbije (eps).
după ce toamna trecută a fost supus presiunilor fmi de a organiza o licitaţie pentru poziţia de consilier în privatizarea industriei petroliere a serbiei (nis), guvernul a provocat agitaţie după ce a anunţat alegerea unui a "consultant strategic" pentru industria electroenergetică a serbiei (eps).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível