Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jer ako ivite po telu, pomreæete; ako li duhom poslove telesne morite, iveæete.
ибо если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako vam kazah da æete pomreti u gresima svojim; jer ako ne uzverujete da sam ja, pomreæete u gresima svojim.
Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus im opet reèe: ja idem, i traiæete me; i pomreæete u svom grehu; kud ja idem vi ne moete doæi.
Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрете во грехевашем. Куда Я иду, туда вы не можете придти.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: