Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ismailu sinu njegovom bee trinaest godina kad mu se obreza okrajak tela njegovog.
och hans son ismael var tretton år gammal, när hans förhud blev omskuren.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa otide isav k ismailu, i uze za enu preko ena svojih maeletu, kæer ismaila sina avramovog, sestru naveotovu.
och esau gick bort till ismael och tog mahalat, abrahams son ismaels dotter, nebajots syster, till hustru åt sig, utöver de hustrur han förut hade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a medju njima se nadje deset ljudi koji rekoe ismailu: nemoj nas pogubiti, jer imamo sakriveno blago u polju, penice i jeèma i ulja i meda. i ostavi ih, i ne pobi ih s braæom njihovom.
men bland dem funnos tio män som sade till ismael: »döda oss icke; ty vi hava förråd av vete, korn, olja och honung gömda på landsbygden.» då lät han dem vara och dödade dem icke med de andra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: