Você procurou por: cilj (Sérvio - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Turco

Informações

Sérvio

njen cilj?

Turco

peki hedefi ne?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Sérvio

mi nemamo cilj.

Turco

bir amacımız yok.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

Šta je bio cilj posete?

Turco

ziyaretin amacı neydi?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da li je taj cilj ispunjen?

Turco

bu hedefe ulaşıldı mı?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

održivost je cilj članica evrozone

Turco

avro bölgesi üyeleri sürdürülebilirlik istiyor

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

drugi cilj je članstvo u eu.

Turco

diğer hedefse ab üyeliği.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

cilj amandmana je da se to promeni.

Turco

yapılacak değişikliklerle bu durumun değişmesi amaçlanıyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

predsedavanje oebs-om sledeći cilj turske

Turco

türkiye'nin bir sonraki hedefi agİt başkanlığı

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

"njegov cilj je da pridobije vernike.

Turco

Üsküp müftüsü İbrahim Şabani, "onun amacı inananlarımızı kazanmak.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

inflacija postaje primarni cilj monetarne politike.

Turco

enflasyon, para politikasının öncelikli hedefi haline gelir.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

cilj je i gasifikacija svakog sela, kaže gradonačelnik.

Turco

belediye başkanının bir diğer hedefi de her köye doğalgaz boru hattı döşetmek.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

cilj je da se revitalizuju bilateralni ekonomski odnosi.

Turco

ziyarette ikili ekonomik ilişkilerin canlandırılması amaçlanıyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

cilj je da se osigura dugoročno odlaganje u procesu.

Turco

parti, süreçte uzun süreli bir gecikmeye yol açmak istiyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

"cilj je da se procedurama slede evropski standardi.

Turco

dışişleri bakanı saşo kokallanov Üsküp merkezli koha gazetesi tarafından aktarılan sözlerinde, "burada amaç, avrupa standatlarını izlemektir.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

ivanovski: glavni cilj reformi u administraciji je depolitizacija.

Turco

İvanovski: İdare alanındaki reformların temel amacı, idareyi siyasileşmekten kurtarmak.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

bugarski genetski centar ima za cilj unapređivanje konkurentosti lokalne poljoprivrede.

Turco

bulgaristan gen merkezi yerli tarımın rekabet gücünü artırmayı hedefliyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

"drugi cilj biće ulazak u eu", rekao je on.

Turco

cumhurbaşkanı, "İkinci hedefse ab üyeliği olacak." dedi.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

cilj strategije je reklamiranje albanije kao "poslednje tajne evrope".

Turco

söz konusu strateji, arnavutluk'u "avrupa’nın son gizemi" olarak tanıtmayı hedefliyordu.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sérvio

glavni cilj cefta je razvoj ekonomskih odnosa između zemalja članica. [cefta]

Turco

cefta'nın başlıca amacı üye ülkeler arasında ekonomik ilişkiler geliştirmek. [cefta]

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

"cilj međunarodne zajednice… je da promeni to -- i da promeni to na bolje.

Turco

Ülke sağlıklı, normal bir devlet gibi işlememektedir." diyerek şöyle devam etti: "uluslararası toplumun hedefi ... bunu değiştirmektir - daha iyi hale getirmektir.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,906,631,421 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK