Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-uklonite je.
ném bình sơn xịt đi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uklonite lance.
mở xích ra.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uklonite ga sad!
take him now!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ser ektore. uklonite kacigu.
ngài ector... hãy dở mũ ra.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smrdi na dim unutra, uklonite to.
nghe này, trong xe như có mùi khói thuốc.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame, molim vas da uklonite vaše rukavice.
quý bà, xin hãy bỏ găng tay.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako pokušate da je uklonite, ubiće domaćina.
nếu chúng ta cố lấy nó ra... thì nó sẽ giết chết vật chủ.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uklonite larija dejlija i njegove prijatelje zauvek!
xử lý daley và bạn bè của hắn!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Želiš da uklonite priliku o njoj zaljubljivanja i jebeno?
cậu muốn loại bỏ khả năng... cô ấy có thể yêu và làm tình sao?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problem u sektoru b72, uklonite broja 39 sa crne liste, molim vas.
khu 72 của sòng bạc xảy ra bạo loạn. nghi là số 39 trong danh sách đen! xin xác nhận.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i reæi æe se: poravnite, poravnite, pripravite put, uklonite smetnje s puta naroda mog.
người sẽ nói rằng: hãy đắp đường, hãy đắp đường! hãy ban cho bằng! hãy cất lấy sự ngăn trở khỏi đường dân ta!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umijte se, oèistite se, uklonite zloæu dela svojih ispred oèiju mojih, prestanite zlo èiniti.
hãy rửa đi, hãy làm cho sạch! hãy tránh những việc ác khỏi trước mắt ta. Ðừng làm dữ nữa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prodjite, prodjite kroz vrata, pripravite put narodu; poravnite, poravnite put, uklonite kamenje, podignite zastavu narodima.
hãy đi qua, bởi cửa thành đi qua; hãy ban bằng đường của dân; hãy đắp đường, hãy đắp đường cái; bỏ hết đá; dựng một cờ xí cho các dân tộc.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim vas, pak, braæo, èuvajte se od onih koji èine raspre i razdore na tetu nauke koju vi nauèiste, i uklonite se od njih;
hỡi anh em, tôi khuyên anh em coi chừng những kẻ gây nên bè đảng và làm gương xấu, nghịch cùng sự dạy dỗ mà anh em đã nhận. phải tránh xa họ đi,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedam dana jedite hlebove presne, i prvog dana uklonite kvasac iz kuæa svojih; jer ko bi god jeo ta s kvascem od prvog dana do sedmog, istrebiæe se ona dua iz izrailja.
trong bảy ngày phải ăn bánh không men: vừa đến ngày thứ nhất, hãy dẹp men khỏi nhà đi; vì hễ ai ăn bánh có men từ ngày thứ nhất cho đến ngày thứ bảy, thì sẽ bị truất ra khỏi y-sơ-ra-ên.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i reèe saul kenejima: idite, odvojite se, uklonite se od amalika, da vas ne bi potro s njima; jer ste vi uèinili milost svim sinovima izrailjevim kad su ili iz misira. i otidoe keneji od amalika.
người có nói với dân kê-nít rằng: các ngươi hãy rút đi, hãy phân rẽ khỏi dân a-ma-léc, kẻo ta diệt các ngươi luôn với chúng nó chăng. vì khi dân y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ Ê-díp-tô, các ngươi có làm ơn cho hết thảy dân ấy. vậy, dân kê-nít phân rẽ khỏi dân a-ma-léc.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: