Você procurou por: neobrezanje (Sérvio - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Arabic

Informações

Serbian

neobrezanje

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Árabe

Informações

Sérvio

jer je jedan bog koji æe opravdati obrezanje iz vere i neobrezanje verom.

Árabe

لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

jer u hristu isusu niti šta pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego nova tvar.

Árabe

لانه في المسيح يسوع ليس الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الخليقة الجديدة.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

obrezanje je ništa, i neobrezanje je ništa; nego držanje zapovesti božijih.

Árabe

ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

jer u hristu isusu niti šta pomaže obrezanje ni neobrezanje, nego vera, koja kroz ljubav radi.

Árabe

لانه في المسيح يسوع لا الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الايمان العامل بالمحبة.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

obrezanje pomaže ako zakon držiš; ako li si prestupnik zakona, obrezanje je tvoje neobrezanje postalo.

Árabe

فان الختان ينفع ان عملت بالناموس. ولكن ان كنت متعديا الناموس فقد صار ختانك غرلة.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

ako, dakle, neobrezanje pravdu zakona drži, zašto se ne bi njegovo neobrezanje za obrezanje uzelo?

Árabe

اذا ان كان الاغرل يحفظ احكام الناموس أفما تحسب غرلته ختانا.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

zato se opominjite da vi koji ste nekada po telu neznabošci bili i nazivani neobrezanje od onih koji su se zvali po telu obrezanje, koje se rukom radilo,

Árabe

لذلك اذكروا انكم انتم الامم قبلا في الجسد المدعوين غرلة من المدعو ختانا مصنوعا باليد في الجسد

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,750,281,997 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK