Você procurou por: hayop (Tagalo - Árabe)

hayop
حيوان

hayop ka
الحيوانات لكم

ugaling hayop
سلوك الحيوان

hayop ka talaga
أنت حيوان بري

hayop na kalbong ito
هذا الحيوان الأصلع

sinomang makiapid sa isang hayop ay papataying walang pagsala.
كل من اضطجع من بهيمة يقتل قتلا.

lahat na tupa at baka, oo, at ang mga hayop sa parang;
‎الغنم والبقر جميعا وبهائم البر ايضا‎.

ganito inalis ng dios ang mga hayop ng inyong ama, at ibinigay sa akin.
فقد سلب الله مواشي ابيكما واعطاني.

sinisira ng baboy-ramo, at sinasabsab ng mailap na hayop sa parang.
‎يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية

ito ang mga hayop na inyong makakain: ang baka, ang tupa, at ang kambing,
هذه هي البهائم التي تأكلونها. البقر والضأن والمعز

sinong nakakaalam ng diwa ng tao kung napaiilanglang, at ng diwa ng hayop kung napaiibaba sa lupa?
من يعلم روح بني البشر هل هي تصعد الى فوق وروح البهيمة هل هي تنزل الى اسفل الى الارض.

kung gayo'y nagsisipasok ang mga hayop sa mga lungga, at namamalagi sa kanilang mga tahanan.
فتدخل الحيوانات المآوي وتستقر في اوجرتها.

ang mga hayop lamang ang dinalang pinakasamsam, sangpu ng mga nasamsam sa mga bayan na ating sinakop.
لكن البهائم نهبناها لانفسنا وغنيمة المدن التي اخذنا

at ang libano ay hindi sukat upang sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin.
ولبنان ليس كافيا للايقاد وحيوانه ليس كافيا لمحرقة.

at naging anak ni ada si jabal: na siyang naging magulang ng nangagsisitahan sa mga tolda at may mga hayop.
فولدت عادة يابال. الذي كان ابا لساكني الخيام ورعاة المواشي.

at kung ang isang lalake ay makiapid sa hayop, ay papatayin na walang pagsala: at papatayin din ninyo ang hayop.
واذا جعل رجل مضجعه مع بهيمة فانه يقتل والبهيمة تميتونها.

at isang karamihang samasama ang sumampa rin namang kasabay nila; at mga kawan, at mga bakahan, na napakaraming hayop.
وصعد معهم لفيف كثير ايضا مع غنم وبقر مواش وافرة جدا.

at pinapaghanda niya sila ng mga hayop, upang mapagsakyan kay pablo, at siya'y maihatid na walang panganib kay felix na gobernador.
‎وان يقدما دواب ليركبا بولس ويوصلاه سالما الى فيلكس الوالي‎.

at magiging durog na alabok sa buong lupain ng egipto, at magiging bukol na naknakin sa tao, at sa hayop, sa buong lupain ng egipto.
ليصير غبارا على كل ارض مصر. فيصير على الناس وعلى البهائم دمامل طالعة ببثور في كل ارض مصر.