Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at aking ililigtas ikaw at ang bayang ito sa kamay ng hari sa asiria: at aking ipagsasanggalang ang bayang ito.
ومن يد ملك اشور انقذك وهذه المدينة. واحامي عن هذه المدينة.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapagka't aking ipagsasanggalang ang bayang ito upang iligtas, dahil sa akin at dahil sa aking lingkod na si david.
وأحامي عن هذه المدينة لاخلّصها من اجل نفسي ومن اجل داود عبدي
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapagka't aking ipagsasanggalang ang bayang ito upang iligtas, dahil sa akin, at dahil sa aking lingkod na si david.
وأحامي عن هذه المدينة لاخلصها من اجل نفسي ومن اجل داود عبدي
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at aking idadagdag sa iyong mga kaarawan ay labing limang taon; at aking ililigtas ka at ang bayang ito sa kamay ng hari sa asiria; at aking ipagsasanggalang ang bayang ito dahil sa akin, at dahil sa aking lingkod na si david.
وازيد على ايامك خمس عشرة سنة وانقذك من يد ملك اشور مع هذه المدينة وأحامي عن هذه المدينة من اجل نفسي ومن اجل داود عبدي.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: