Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eid mubarak sa lahat ng muslim
eid mubarak to all muslim
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salita ng muslim
saan ka punta
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
big ano tawag sa arabic
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibat ibang tawag sa katulong
مكالمات مختلفة للمساعد
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawat araw si baba tawag sa telephone
كل يوم يتصل بابا على الهاتف
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking mahal (tawag sa babae)
عزيزي (فتاة الدعوة)
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag kayong magsalita sa harapan ko ng muslim dahil minsan na along nakatira sa lugar nang a king mga pinsan na muslim kaya hindu niyo ski mabibinta.
لا تتحدث أمامي مسلم لأنني أحيانًا أعيش في منطقة ابن عم مسلم ، لذلك لا يجب عليك التزلج.
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka nakaupo sa gitna ng mga kulungan ng tupa, upang makinig ba ng mga tawag sa mga kawan? sa agusan ng tubig ng ruben nagkaroon ng mga dakilang pasiya ng puso.
لماذا اقمت بين الحظائر لسمع الصفير للقطعان. لدى مساقي رأوبين مباحث قلب عظيمة.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinisisi ng karamihan ang partido ng muslim brotherhood, kung saan kabilang si mohamed morsi na ngayo'y bagong pangulo ng bansang egypt, sa pagkawasak ng mga aklatan.
لام العديد الإخوان المسلمين، مع العلم بأن أحد أعضائهم محمد مرسي هو الآن رئيس مصر الجديد، على هذا الاعتداء على الكتب.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unnecessary caesarean (hindi kailangan ng caesarean) ang tawag sa kampanyang inilunsad noong unang linggo ng marso sa bansang puerto rico. hangad nila na bumaba ang napakalaking porsiyento ng panganganak sa pamamagitan ng caesarean: karamihan sa mga c-sections ng bansa ay hindi tumutugma sa mga tunay na pangangailangang medikal.
الولادة القيصرية غير الضرورية هو اسم الحملة التي انطلقت في الأسبوع الأول من مارس/آذار في بورتوريكو، تهدف للحد من النسبة العالية من الولادات القيصرية في البلد: العديد منهم فضلوا العملية القيصرية بدون أي دواعي صحية.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: