Você procurou por: ibig sabihin ng habibi (Tagalo - Albanês)

kung hindi ang panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng israel ngayon,
në qoftë se zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë izraeli:

at pagkarinig na nagdaraan ang maraming tao, ay itinanong niya kung ano ang ibig sabihin noon.
dhe kur dëgjoi se po kalonte turma, pyeti çfarë ishte;

at sinabi ni micheas, buhay ang panginoon, kung ano ang sabihin ng aking dios, yaon ang aking sasalitain.
por mikajahu u përgjigj: "ashtu siç është e vërtetë që zoti rron, çdo gjë që perëndia im do të thotë unë do ta shpall".

karaniwan na ibig sabihin nito ay ang inyong na-install na mga pakete ay mayroong di-natugunang dependencies.
zakonisht, kjo do të thotë që u instaluat paketa që i mungojnë varësitë.

at sinasabi ko sa inyo, na ang bawa't salitang walang kabuluhang sabihin ng mga tao ay ipagsusulit nila sa araw ng paghuhukom.
por unë po ju them se ditën e gjyqit njërëzit do të japin llogari për çdo fjalë të kotë që kanë thënë.

baka sabihin ng aking kaaway, ako'y nanaig laban sa kaniya; baka ang aking mga kaaway ay mangagalak pagka ako'y nakilos.
dhe armiku im të mos thotë: "e munda", dhe armiqtë e mi të mos gëzohen kur unë lëkundem.

kadalasan, ang ibig-sabihin niyo ay may iba pang package management application (tulad ng apt-get o aptitude) ang tumatakbo na. paki-sara muna ang application na iyon.
kjo dmth se me siguri, një tjetër paketmanager është aktiv (si psh apt-get ose aptitude). ju lutemi mbylleni së pari këtë aplikacion.

nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.
dëshironi që ekrani të "kapet" ndërkohë që vendosni fjalëkalimin? kjo do të thotë që të gjitha programet do vihen në pauzë për të evituar identifikimin e fjalëkalimit tuaj nga një program keqdashës kur ju e shtypni atë.

baka sabihin ng mga taga lupaing pinaglabasan mo sa amin: sapagka't hindi sila naipasok ng panginoon sa lupain na ipinangako sa kanila, at sa kapootan niya sa kanila, ay inilabas sila upang patayin sa ilang.
me qëllim që vendi prej ku i nxore të mos thotë: me qënë se zoti nuk ishte në gjendje t'i fuste në tokën që u kishte premtuar dhe me qenë se i urrente, i nxori që të vdesin në shkretëtirë.

datapuwa't kung sabihin ng aliping yaon sa kaniyang puso, maluluwatan ang pagdating ng aking panginoon; at magpasimulang bugbugin ang mga aliping lalake at ang mga aliping babae, at kumain at uminom, at maglasing;
por, nëse ai shërbëtor mendon në zemër të vet: "zotëria im vonon të kthehet" dhe fillon t'i rrahë shërbëtorët dhe shërbëtoret, të hajë, të pijë dhe të dehet,

tunay nga hindi ang ibig sabihin ay sa mga mapakiapid sa sanglibutang ito, o sa mga masasakim at mga manglulupig, o sa mga mananamba sa diosdiosan; sapagka't kung gayo'y kinakailangang magsialis kayo sa sanglibutan:
dhe aspak me kurvarët e kësaj bote, ose me lakmuesit ose me cubat, ose me idhujtarët, sepse atëherë duhet të dilni nga bota.

at kung sabihin ng lalake sa kaniya, walang pagsalang kanila munang susunugin ang taba, at saka mo kunin kung gaano ang nasain ng iyong kaluluwa; kaniya ngang sinasabi, hindi, kundi ibibigay mo sa akin ngayon: at kung hindi ay aking kukuning sapilitan.
dhe në qoftë se njeriu i thoshte: "më parë të tymoset dhjami, pastaj të marrësh sa të duash", ai përgjigjej: "jo, duhet të ma japësh tani; përndryshe do ta marr me forcë".