Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siguraduhin mo lang
पूर्णतः सुनिश्चित करे
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala lang ako sa mood
hi mala po ako sa mood bkt nasampal ako bye
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang ikaw musta na
ok lang ikaw musta na
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilunsad ang paunang kampanya nitong taon lang .
তিনমাসের জন্য এই পাইলট প্রজেক্ট শুরু হবে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto lang ng mga lalaki ang pag-ibig kung ito ay pagpapahirap
boys only want love if its torture
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon kay abbas ali, nahilig siya sa mga animasyon noong bata pa lang siya:
আলেসজান্দ্রো পাভন নামের আফগানিস্তান ভিত্তিক একজন ভিডিও সাংবাদিক তার টুইটারে সিনেমা নিয়ে মন্তব্য করেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala naman ang village idiot savant na hindi lang ang mga biktima ng masaker na ito ang biktima.
ভিলেজ ইডিয়ট সাভান্ট বিশ্বাস করেন গণহত্যায় মৃতদের কেবলমাত্র শিকার হিসেবে দেখা উচিত না।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komento ng taong kumukuha ng bidyo, ngayon pa lang niya nasaksihan ang ganitong pangyayari:
যে লোকটি এটা ভিডিওতে ধারণ করেছেন তিনি মন্তব্য করেছেন যে, এতো শক্তিশালী আগ্নেয়গিরির উদগিরণ সে আর দ্যাখেনিঃ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon yun mga beca para sa mga tourista lang at meron kaunti pa sa malacca, penang, kelantan at terengganu.
নিচে ফিলিপাইনস-এর ডাভাও সিটিতে চালু হওয়া ই-টুকটুক- এর ছবি, যা জীবাশ্ম জ্বালনি ব্যবহার-এর পরিমাণ কমিয়ে আনার উদ্দেশ্য চালু করা হয়েছে। ছবি কার্লোস মানলুপিগের
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paliwanag naman ni john marcel ragaza sa kanyang blog, hindi lang katauhan ng pangulo ang tinutumbok ng noynoying:
অবশেষে যুব এক্টিভিস্ট নেতা ভেন্সার ক্রিসোস্তোমো নয়নয়েরের অভিযোগ বন্ধ করার জন্যে শুধু ছবি প্রকাশ করে বারবার অস্বীকৃত হওয়ার চেয়ে বরং একুইনো শাসকগোষ্ঠী যা করতে পারে সেরকম কয়েকটি সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপের তালিকা প্রস্তুত করেছেন:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang ito labanan ng puno o labanan ng kasakiman ng mga korporasyon; labanan ito ng mga tao natin, yun mga tao ng baguio at yun bansa.
দেখা যাচ্ছে, শহরের কর্মকর্তাদের মত রাষ্ট্রপতি একুইনোও এই পরিকল্পনা বাতিলের কোন লক্ষণ প্রকাশ করেননি এবং ডিইএনআর এই প্রকল্পের অনুমোদন প্রদান করেছে।
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako mga tol,mapa halaga ako sa kaibigan..lahat ng kaibigan ko iniingatan ko...lahat na appreciate ko kayo...mahal ko kayo..di ko kayo matititis.kahit kami nila papa pag may na ngangaylangan sa isat isa.anjan agad kami..kung sinu wala satin nagtutulongan...oo mahirap kaming tao pero kahit mahirap lang kami,kahit nanagraw lang kami kahit nilalait kami..kahit mahirap pa kami sa daga..pero nagawa parin namin tumolong sa kung sinumang nangangaylangan samin.... never kami umasta sa kung sinu... never kami umasta sa kung sinu.nagtutulongan tayo kasi magkaka ibigan tayo...pero ngayong siniraan ako..magkakaibigan paba tayo...kase ako ang tanungin kahit dinadown kami..oo kaibigan parin ang turing ko...sa inyo...kahit nagka watak watak na tayo.kaibigan kopa rin kayo..buong buhay ko nagtitiwala ako na maayus na tayo at magkakaibigan tayo... kayo mga tol pinapa halagahan nyu ba pagkakaibigan natin..pero sa lahat na magkakaibigan di ko akalain na may mga tao na nagpipiling santo santohan..kala mo santo.para santohin... ang sinasabing kaibigan, hanggang sa pag tanda..pero bakit my mga kaibigan na,pag sila ang nangangaylangan andon agad kami...andon agad ako..pero pag talikod ko pala plastic lang pala...di pala kaibigan ang turing,kaibigan lang ang tawag pag may kaylangan pero pag di na kaylangan choooope ka nalang... ang tunay na kaibigan. di nag aaway, ang kaibigan nag tutulongan.ang kaibigan ay hindi bero lamang...ang kaibigan di pinag lalaruan... ngunit bakit may may mga kaibigan na di tutoo... kaibigan,oo kaibigan masasandalan...nagkakampihan.. nagtutulongan, ang salitang kaibigan hanggang sa pag tanda... yun ang tunay na kaibigan... mga tol magkakaibigan paba tayo... ako tatanungin kahit masakit kaibigan parin ang turing sa inyo...minamahal ko kayo di lang kaibigan.kondi tinutoring kona kayong kapated... pero iwan ko sa inyo kung ganon kayo samin... mga tol magkakaibigan paba.????... mga tol kala ko hanggang pag tanda.. kaibigan, kaibigan, salitang kaibigan dapat pinagtitwalaan..at hindi nag aaway... mga utol.mga brad.. besfriends. barkada, kapated.mayron paba???
আমার ভালবাসা
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.