Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may magagalit
magagalit ako
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang
kagubot
Última atualização: 2024-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hindi magagalit
wala ako nasuko
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang gulo
gulo
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao.
lisngag rabag
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lat-ang
lat ang lat ang
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bilis
ang bilis naman
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saral !
waray
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako 'y magagalit sa' yo
suko man
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako magagalit sayo
galagut siya sa akon
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung magagalit ka, huwag kang maloko.
kung nasuko ka kalagot lang, ayaw pangilad. kay y bugo direng dapita
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo galawin gamit niya magagalit mama niya
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo galawin mga gamit nya magagalit mama niya
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda ganda
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung magagalit ka, huwag kang maloko. kay y bugo direng dapita
kung nasuko ka kalagot lang, ayaw pangilad. kay bugo direng dapita
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magagalit ba ang iyong ina kung bibigyan naten siya ng isang dosenang mga apo
ikasuko ba sa imong mama og tagaan natu syag isa ka dosena nga apo
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh panginoong dios ng mga hukbo, hanggang kailan magagalit ka laban sa dalangin ng iyong bayan?
oh jehova, dios sa mga panon, hangtud anus-a ba ikaw masuko batok sa pag-ampo sa imong katawohan?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang kailan, oh panginoon, magagalit ka magpakailan man? magaalab ba ang iyong paninibugho na parang apoy?
hangtud anus-a ba, oh jehova? maaligutgut ka sa walay katapusan? magasiga ba ang imong pangabugho sama sa kalayo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magagalit ka ba sa amin magpakailan man? iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi?
masuko ba ikaw kanamo sa walay katapusan? palungtaron mo ba diay ang imong kaligutgut ngadto sa tanang mga kaliwatan?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may pera ka sa paglabas mo kahit masakit, ok lang! ngunit kung kinakabahan ka sa paglabas mo na may pera, magagalit sila sa iyo.
kung may kwarta ka kag ikaw maglabutaw bisan sakit pana ok lang! pero kung pigado ka pag maglabutaw ka sa may kwarta ara ila pangakig simo daw wala buas.
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: