Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang ginagawa mo ngayon
unsa imong gibuhat karonvi
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang gagawin mo ngayon?
unsa man imong buhaton mamaya? ?
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang gusto mong ulam
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang atin
ano yon
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang cebu?
ari nadi
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pangangailangan sa panahon ngayon may pandemya
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tupakin
unsay ibira
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ano ang nagbibinata?
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ulam ay manok
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kain na masarap ang ulam
ilonggo
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakainis ngunit hindi mo alam kung ano ang pinag-uusapan niya ngayon
naay makalagot nimo pero dile man ka istoryahun kung unsay iya nga gina dumdum ahay nalang gyud
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gulay ang ulam dahi mahirap lng
sa mga kalisdanan sa kinabuhi
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chattan ay gusto ninyo, sa isang kaugnayan ano ang ngayon! kaweak ba.
chat pako nimo, in a relationship na unta ka karon sus! kaweak ba.
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masarap yung longganisa. ang ulam namin kagabi
yummy nga yogurt. kana ang among pinggan kagabii
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon nga'y yumaon ka, at ako'y sasaiyong bibig, at ituturo ko sa iyo kung ano ang iyong sasalitain.
busa karon lumakaw ka, kay ako magauban sa imong baba, ug magatudlo kanimo kong unsa ang imong igasulti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ngayon, narito, kami ay nasa iyong kamay: kung ano ang inaakala mong mabuti at matuwid na gawin sa amin, ay gawin mo.
ug karon, tan-awa, ania na kami sa inyong mga kamot: sumala sa inyong gihunahuna nga maayo ug matarung nga imong pagabuhaton kanamo, buhata.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinggin ninyo ngayon kung ano ang sinasabi ng panginoon: bumangon ka, makipagkaalit ka sa harap ng mga bundok, at dinggin ng mga burol ang iyong tinig.
pamati kamo karon sa ginaingon ni jehova: tindog ka, asdangon mo ang mga bukid, ug himoa nga ang mga bungtod makadungog sa imong tingog.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sila'y idinampot ni jose sa harap niya ng mga ulam: datapuwa't ang ulam ni benjamin ay humihigit kay sa mga bahagi ng alin man sa kanila ng makalima. at nangaginuman at nangakipagkatuwa sa kaniya.
ug siya mikuha ug mga sud-an sa iyang atubangan nga gipahat kanila: apan ang pahat ni benjamin lima ka bahin kay sa kang bisan kinsa kanila. ug nanginum sila, ug nanagkalipay sila uban kaniya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: