Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong nangyari sa iyo
ilgay mo sa basurahan
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano ang maitutulong ko sa inyo
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw ko sa iyo
yawa kanimo buot utok
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ay ewan ko sa iyo
wala ako makasabut sa imong gipamulong
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyo ang maitutulong ko
unsa ako matabang
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaking pagmamahal ko sa iyo
dakong gugma
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyo rin
layo ragyud
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mong sabihin ko ito sa iyo ...
tampa rico pamparon gayot mahangin pa!....
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anyare sa iyo
gusto nimo tudloan ko nimo
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang higit pa sa iyo
ambot saimo perti kaya ka dungol dungol
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y sa iyo
gipamata tagabundag ginoo
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may maibibigay sa iyo
maayo noon ya kaw jud ya kalooy pod
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan nga sinasabi ko sa iyo sa simula pa lang
mao gani na akong giingon nimo sauna pa
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?
unsa ba ang igahatag kanimo, ug unsa ba ang dugang nga pagabuhaton kanimo, ikaw dila nga malimbongon?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sa iyo upang magkaroon ng isang pulut
kung itulog diay nimo na damo kalang yaw² dira kabalong hindi ko maintindihan tana damo kalang na bal an pag hipos!!
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi sa kaniya ni jesus, babae, anong pakialam ko sa iyo? ang aking oras ay hindi pa dumarating.
ug si jesus miingon kaniya, "babaye, unsay imong labut kanako? ang akong takna wala pa moabut."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hindi ko alam kung gaano kahalaga ang pagmamahal ko sa iyo
wala ko kabalo kung unsa kaimportante ang gugma ko nimo
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa iyo na ikaw ay pagpunta sa kumuha alisan ng
sabi kya saimo na dae mo sya pag para iwalon
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito, ako'y walang kabuluhan; anong isasagot ko sa iyo? aking inilalagay ang aking kamay sa aking bibig,
ania karon, ako walay pulos; unsa ang arang ko ikatubag kanimo. itapion ko ang akong kamot sa akong baba.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mong sabihin ko sa iyo, magbihis ka na tayo ngayon naiinis na ako.
pasaliha ko ba lampusan ta ka sing bayo karon mung 👉👈😿 na ugot na ra ko .
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: