Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diko alam
uray no nga imbagak kinyayo ti ukkinayo dittoy ak laeng ag ururay no sinno ti agdayo tapno eh sang sangitam ak inte wagas mo nga payo ngata kay kayatem nga patayeng ka ken atoy bayo
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko alam yan
unsa mana bai imong gipang send kabalo kaana dzaii gwappa gyudd ka
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diko alam kong taga saan sila
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano mag bisaya diko alam eh
paturo ako mag bisaya
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang sinasabi mo
wa ko kasabot sa imong gisulti
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang iyong mga mar
ambot sa imo inday
Última atualização: 2024-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang higit pa sa iyo
ambot saimo perti kaya ka dungol dungol
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko alam ang sinasabi niyo basta good boy ako
wala ko kabalo kung unsa imong giingon basta buotan ako nga laki
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mention sana kita, kaso diko alam kung akin kaba talaga
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namangha rin ako na hindi mo alam ang aking kwento&
kahibaw man ko na wa ka kahibalo sa akong istorya
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hiii megoo hindi ko alam ang sasabihin ko sa 'yo kasi malapit na
hiii megoo waman koy ma sulti nimo kay diman ta close wasad ko kaila nimo wews hahhaha akong maingon ra kay nice kay ka manamit ampinggg hooo
Última atualização: 2024-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang tungkol sa iyo, ngunit ako ay mas mahusay kaysa sa iyo
wala ko nahibal an bahin kanimo, apan mas maayo ako kaysa kanimo
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na sana lumaki ang problema kung walang sali sali at akala mo alam ang lahat.
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede bang fb page nalang po ng school kasi po diko alam kung ano yung email ng school ko po
pwede ko mag fb page for school kay wala ko kabalo unsay email sa akong school
Última atualização: 2024-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang lahat tungkol sa iyo, ngunit mahal kita. maaari mo rin ba akong mahalin?
wala ko kabalo sa tanan bahin nimo, pero gihigugma tika .. mahimo mo ba ko usab higugmaon?
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang tinutukoy mo, pero kung hindi mo alam ang tinutukoy mo, ano ang pamilya mo kung wala kang gd tps?!!!!!!!!!!!!!!!
binulagan yaka hay, ilam semo ma ah ara run gd nga gina plngga ka gina tustusan ano wara ka pamilya mo kong wala wala ka gd tps amo kapana tak an nko mag intra sa enyu duwa pagusto kda maanu ka basta sunod di mo samon pag ppakilala kong sin o mego mo!!!!!
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peroo isa lang masasabi ko sayuu diko man ako kong nakita mo chat ng pinsan ko para sayuu pero diko hiling na maawa ka sakin uli pero isa lang masasabi ko sayuu yong acc ko is na hack diko alam ang time na yon kasi yong time na yun is tulog ako dahil sa ulcer ang sakit ng tyan ko talaga na time na yonn taposs diko alam di na kita ma chat tapos ang gc ko pinag sasabihan na ng mga bastos na mga salita diko hiniling na maniwala kapa sakin pero ikaw lang di kita niloloko totoo ang sinasabi ko sayuu
usa ra ka butang ang isulti ko kanimo wala ko nakita nga nakigsulti ka sa akong ig-agaw aron isulti kanimo apan dili ko gusto nga naluoy ka kanako pag-usab apan masulti ko ra kanimo nga ang akong acc mao ang pag-hack wala ko hibal-an ang oras tungod kay kana nga oras mao nga natulog ako tungod sa usa ka ulser ang akong tiyan masakit gyud ang oras mao na yonn wala ko hibal-an nga mahimo ako makig-chat kanimo unya gisultihan na ang akong gc mga bastos nga mga pulong wala ako gihangyo nga motuo kanako apan nagbiaybiay lang ako kanimo kung unsa ang akong giingon nga tinuod
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumadating ako sa point na pag nag aaway tayo diko alam kung saan yun tutungo and naiisip ko agad what if mauwi sa hiwalayan? kaya minsan iniiyak ko nalang yung mga nasa isip kung diko kayang itanong sayo dinako sinusumbat kasi takot ako!! takot nakong mawalan,takot nakong mag isa ulit, takot nakong mawalan lahat ng nakasanayan ko i mean takot na akong mawala ka.
dumadating ako sa point na pag nag aaway tayo diko alam kung saan yun tutungo and naiisip ko agad what if mauwi sa hiwalayan? kaya minsan iniiyak ko nalang yung mga nasa isip kung diko kayang itanong sayo dinako sinusumbat kasi takot ako!! takot nakong mawalan,takot nakong mag isa ulit, takot nakong mawalan lahat ng nakasanayan ko i mean takot na akong mawala ka.
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: