Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edi gawin mo
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin
unsa man ka ka willing maka.balo sa among ginabuhat sir
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay gawin
lasay
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo kung ano ang dari
ikaw nag unsa pod ka diria
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin natin
atu sya
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpalagay na gawin
noted na by
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin natin to.
himuon ni nato.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gawin mo lahat gusto mong gawin
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang masyadong gawin
sige pangatik
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo na makatotohan ang aming pangarap
matuman ang among pangandoy palihug
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ko lahat para sayo
gawin
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya't gawin natin ito
kaya natin to
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin itong talagang mabuti
himosi kaayo ni gyud
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito dapat gawin sa mga babaero
mao kini ang imong gibuhat
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa gawin ko ang mga kaaway mo na tuntungan ng iyong mga paa.
hangtud nga ang imong mga kaaway pagahimoon ko nang tumbanan sa imong mga tiil.`
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi mo eh alam mo may na isip ako maganda gawin natin
ikaw miingon nga ikaw nasayud nga ako adunay usa ka maayo nga hunahuna ayo sa pagbuhat niini
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.
ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong pagkatubag; buhata kini ug mabuhi ka."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oh dios ko, gawin mo silang parang ipoipong alabok; parang dayami sa harap ng hangin.
oh dios ko, himoa sila sama sa abug sa alimpulos; ingon sa mga tuod sa balili sa atubangan sa hangin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako karapatdapat na tawaging anak mo: gawin mo akong tulad sa isa sa iyong mga alilang upahan.
ug dili na ako takus pagatawgon pa nga imong anak; himoa na lang ako nga usa sa imong mga sinuholan."`
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gawin mo nga itong sinasabi namin sa iyo: mayroon kaming apat katao na may panata sa kanilang sarili;
busa, buhata kining among igaingon kanimo. aduna kami dinhiy upat ka tawo nga may panaad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: