Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malayo tayo sa isat isa
bakit pa ipipilit kung di naman tayo para sa isa't isa
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo
di namo trip mag call
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo bati
wala mi gitimbaya
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo magkabati
t
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka tayo talaga yung para sa isat-isa
basi kita gid mn sa sara kag sara
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo pwede lyrics
hindi tayo pwede
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi tayo ganito wag nalang
davao
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinadhana kami pero di kami para sa isat isa
tadhana man ta pero di ta para sa usag usa
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung ano sa bisaya ay hindi tayo pinipigilan
ano sa bisaya ang hindi kami tinitigilan
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi tayo aani bukas, matutulog na lang tayo
murag mali mani nga discord ata akoa naapilan
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
purihin ang panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.
dalayegon si jehova, nga wala magtugyan kanamo ingon nga tulokbonon ngadto sa ilang mga ngipon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palayain na natin ang isat isa
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
kinsa ang makakuha ug usa ka butang nga mahinlo gikan sa mahugaw? walay mausa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yamang hindi nga maikakaila ang mga bagay na ito, ay dapat kayong magsitahimik, at huwag magsigawa ng anomang bagay sa madalian.
ug kay dili man malalis kining mga butanga, kinahanglan nga magpakahilum kamo ug dili magpatakag buhat ug bisan unsa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalutan diay c kirk...maayo kana nga alot kay kirkjhon bagay na bagay sa imo.
bagay sa imo yati
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datapuwa't kung ating kilalanin ang ating sarili, ay hindi tayo hahatulan.
apan kon tinuod kita nga nakasusi sa atong kaugalingon, kita dili na pagahukman.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang aming maluwalhating pangangailangan sa paaralan at kung paano umaangkop ang mga bagay sa mga pangangailangang iyon
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya.
busa, mga igsoon, kita mga anak dili sa babayeng ulipon kondili sa babayeng may kagawasan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sila'y tinuruan niya ng maraming bagay sa mga talinghaga, at sinabi sa kanila sa kaniyang pagtuturo,
ug iyang gitudloan sila sa daghang mga butang pinaagig mga sambingay, ug sa iyang pagpanudlo siya miingon kanila,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tsaka nalang tayo mag ayos ng sarili kapag nahanap na natin yung tao na kaya tayo tanggapin sa panahon na hindi tayo maayos
ayuhon ra naton ang atong kaugalingon kung makit-an naton ang tawo nga mahimong modawat kanato kung wala kita ayo
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: