Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakabaliw sa bahay
ang hirap walang pera
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-uwi sa bahay
kaayu
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahatid kita sa bahay
tirahin kita pag uwi mo
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
wala ka pa sa bahay?
wala ka pa sa bahay?
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi na ba sa bahay
naa ka sa balay
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pumunta dito sa bahay
ikaw na pumunta dito sa bahay
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo malapit na kami sa bahay nila
malapit na kami san rem
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uwi na kami sa bahay, salamat po
adto ta sa balay
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatira ka ba sa bahay ni kay?
aadi gad balay kay?
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mababaliw na ako dito na ako sa bahay
nababaliw na ako dito
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamit sa bahay and 7 letters cebuano
household goods and 7 letters cebuano
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang gusto mong ihatid kita sa bahay?
ka lalom ba ani nga bisaya intawn
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kung hindi ako nakakadalaw sa bahay mo
ngano gwapo kaayo ka?
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan nga ang tagal kasi wala kasi ako sa bahay
naintindihan mo ba ako?
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta ako dama ko ang summer kahit sa bahay lang
naa gyud akong gibati nga ting-init bisan sa balay
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagpasok ninyo sa bahay, ay batiin ninyo ito.
ug inigsaka ninyo sa balay, humatag kamog katahuran.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pumasok sa bahay ni zacarias at bumati kay elisabet.
ug misulod siya sa balay ni zacarias ug nangomusta kang elisabet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga ito nga ang nagsiparoon kay david sa siclag, samantalang siya'y nagkukubli pa dahil kay saul na anak ni cis: at sila'y nasa mga makapangyarihang lalake, na kaniyang mga katulong sa pakikipagdigma.
karon kini mao sila nga nangadto kang david sa siclag, samtang nagtago pa siya sa iyang kaugalingon tungod kang saul anak nga lalake ni cis; ug sila diha uban sa mga gamhanang tawo, iyang mga magtatabang sa gubat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: