A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kumuha ka ng kambing tapos ipasyal mo sa plaza
kambing ka
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ka ng tubig
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ka ng labing dalawang lalake sa bayan, na isa sa bawa't lipi,
magkuha ka ug napulo ug duha ka tawo gikan sa katawohan, tagsa ka tawo sa usa ka banay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padala ka ng cv mo sa akin. pasa ko sa kakilala natin sa f & b
wala koy paki sa ila. ikaw ra
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tunay na pupurihin ka ng poot ng tao: ang nalabi sa poot ay ibibigkis mo sa iyo.
sa pagkamatuod gayud ang kaligutgut sa tawo magadayeg kanimo: ang nahabilin sa imong kaligutgut imong igabakus sa ibabaw nimo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ka ng pinili sa kawan, at ibunton mo ang mga buto sa ilalim niyaon: pakuluan mong mabuti; oo, lutuin mo ang mga buto sa loob niyaon.
kuhaa ang labing pinili sa panon, ug usa usab ka pundok sa kahoy alang sa mga bukog diha sa ilalum sa kawa; pabukala kini pag-ayo, oo, lat-an mo ang mga bukog sa sulod niana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ka rin naman ng sibat, at tumigil ka sa daan laban sa kanila na nagsisihabol sa akin: sabihin mo sa aking kaluluwa, ako'y iyong kaligtasan.
bakyawa usab ang bangkaw, ug lukbi ang dalan batok sa mga nagalutos kanako: ipamulong mo sa akong kalag: ako mao ang imong kaluwasan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ni moises kay aaron, kumuha ka ng isang palyok at sidlan mo ng isang omer na puno ng mana, at ilagay mo sa harap ng panginoon, upang maingatan sa buong panahon ng inyong mga lahi.
ug miingon si moises kang aaron: kumuha ka ug usa ka kolon ug sudlan mo kini ug usa ka omer nga puno sa mana, ug ibutang mo kini sa atubangan ni jehova, aron matipigan ngadto sa inyong mga kaliwatan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ni eliseo sa kaniya, kumuha ka ng busog at mga pana: at siya'y kumuha ng busog at mga pana.
ug si eliseo miingon kaniya: kuhai sa pana ug sa mga udyong; ug gikuhaan siya sa pana ug sa mga udyong.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dalhin mo ang sangpung kesong ito sa kapitan ng kanilang libo, at tingnan mo kung ano ang kalagayan ng iyong mga kapatid, at kumuha ka ng pinakakatunayan.
ug dad-a kining napulo ka queso ngadto sa capitan sa ilang mga linibo, ug tan-awa kong naunsa ang kahimtang sa imong mga igsoon, ug kuhaa ang ilang panaad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito ang sabi ng panginoon sa akin, ikaw ay yumaon at bumili ka ng isang pamigkis na lino, at ibigkis mo sa iyong mga bayawang at huwag mong ilubog sa tubig.
mao kini ang giingon ni jehova kanako: lumakaw ka, ug pagpalit ug bakus nga lino, ug ibakus sa imong hawak, ug ayaw pag-ibutang sa tubig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iutos mo sa mga anak ni israel na dalhan ka ng langis na dalisay na oliva, na hinalo para sa ilawan, upang laging papagliyabin ang ilawan.
magsugo ka sa mga anak sa israel nga magadala sila ug lunsay nga lana sa mga oliva nga ginaling, alang sa suga, aron ang lamparahan magasiga sa kanunay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kukuha ka ng dugo niyaon, at ilalagay mo sa apat na sungay niyaon, at sa apat na sulok ng patungan, at sa laylayan sa palibot: ganito mo lilinisin yaon at tutubusin ito.
ug ikaw magakuha gikan sa dugo niini, ug ibitang mo sa upat ka sungay niini, ug sa upat ka likoanan sa tindoganan, ug diha sa ibabaw sa daplin maglibut: ingon niana ulayon mo kana ug himoon mo ang pagtabon sa sala alang niana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ka ng kaedad mo ,dre mga bata na virgin it im gin papatulan mo napakagwapo mo nala na ibbaliktad mo it natabo na macring ka na hi kuan an nagtawag haim ..ay oo nga pla gawain mo it maghinambog hambog .. buwaon pa . ,napakagwapo mo nala 😡
kumuha ka ng kaedad mo ,dre mga bata na virgin it im gin papatulan mo napakagwapo mo nala na ibbaliktad mo it natabo na macring ka na hi kuan an nagtawag haim ..ay oo nga pla gawain mo it maghinambog hambog .. buwaon pa . ,napakagwapo mo nala 😡
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at ito ang bagay na iyong gagawin sa kanila na ibukod sila, upang sila'y mangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote: kumuha ka ng isang guyang toro at ng dalawang lalaking tupang walang kapintasan.
ug kini mao ang pagabuhaton mo kanila aron sa pagbalaan kanila, aron sila mag-alagad kanako sa katungdanan sa pagka-sacerdote: kumuha ka ug usa ka lakeng nati sa vaca, ug duruha ka carnero nga lake nga walay ikasaway,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha ka ng isang balumbon, at iyong isulat doon ang lahat na salita na aking sinalita sa iyo laban sa israel, at laban sa juda, at laban sa lahat ng mga bansa, mula nang araw na magsalita ako sa iyo, mula nang kaarawan ni josias, hanggang sa araw na ito.
kumuha ka ug usa ka linukot sa usa ka basahon, ug isulat niini ang tanang mga pulong na gisulti ko kanimo batok sa israel, ug batok sa juda, ug batok sa tanang mga nasud, sukad sa adlaw sa akong pagsulti kanimo, sukad sa mga adlaw ni josias, bisan pa hangtud niining adlawa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawa ka ng isang durungawan sa sasakyan; at wawakasan mo ng isang siko sa dakong itaas; at ang pintuan ng sasakyan ay ilalagay mo sa tagiliran; gagawin mong may lapag na lalong mababa, pangalawa at pangatlo.
magbuhat ka ug usa ka gawang sa arca, ug humanon mo kini sa usa ka maniko ang kahabugon ngadto sa ibabaw; ug ibutang mo sa luyo ang pultahan sa arca, ug buhatan mo ug totolo ka hunta-hunta, nga may salog sa ilalum sa ikaduha ug ikatolong hunta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ipagsabi mo ng isang talinhaga ang mapanghimagsik na sangbahayan, at sabihin mo sa kanila, ganito ang sabi ng panginoong dios, magsalang ka ng kaldera, isalang mo, at buhusan mo rin naman ng tubig:
ug ipamulong mo ang usa ka sambingay ngadto sa masukolong balay, ug umingon ka kanila: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ipahamutang mo ang usa ka kawa, ipahamutang gayud kini, ug sabwan mo usab ug tubig kini:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ikaw, anak ng tao, magdala ka ng matalas na tabak; na parang pangahit ng manggugupit ang iyong dadalhin, at iyong pararaanin sa iyong ulo at sa iyong balbas: kung magkagayo'y kumuha ka ng timbangang panimbang, at bahagihin mo ang buhok.
ug ikaw, anak sa tawo, magkuha ka ug usa ka mahait nga pinuti; ang ingon sa navaja alang sa mag-aalot, kuhaon mo kana alang kanimo, ug isaghid kana sa imong ulo ug sa imong bungot: unya magkuha ka ug timbangan sa pagtimbang, ug bahina ang buhok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ikaw, anak ng tao, kumuha ka ng isang tungkod, at sulatan mo sa ibabaw, sa juda at sa mga anak ni israel na kaniyang mga kasama: saka kumuha ka ng ibang tungkod, at iyong sulatan: sa jose, na siyang tungkod ng ephraim, at sa buong sangbahayan ni israel na kaniyang mga kasama:
ug ikaw, anak sa tawo, kumuha ka alang kanimo usa ka sungkod, ug isulat sa ibabaw niini: alang sa juda, ug alang sa mga anak sa israel nga iyang mga kauban: unya kumuha sa laing sungkod, ug isulat sa ibabaw niini: alang kang jose, ang sungkod sa ephraim, ug alang sa tibook balay sa israel nga iyang mga kauban:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: