A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magingat ka sa kapahamakan
kapahamakan
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka palage
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka mahal ko
amping langga
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito ka sa akin
naa ka diri nako
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka sa mga gingawa mo pag nabuntis kulong ka jan
mag ingat ka sa mga gingawa mo pag nabuntis ka kawawa kulong ka wasak pa pamilya mo kung ikaw sayo tigilan mo na gingawa mo
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akyat ka sa taas
mahal kita
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan ka sa bisaya?
iyot da a
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ingat ka sa maghapon
pagbantay tibuok adlaw
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka palagi dyan ate at magsuot ng face mask
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyang ka sa sabon?
hiyang
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makita ka sa aming website
see you on our puhon
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka na huwag mong ihahandog ang iyong handog na susunugin sa alinmang dakong iyong makikita:
magbantay ka sa imong kaugalingon nga dili ka maghalad sa imong halad-nga-sinunog sa tagsatagsa ka dapit nga makita mo;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapalaluan ay nagpapauna sa kapahamakan, at ang mapagmataas na diwa ay sa pagkabuwal.
ang pagkagarboso magauna sa pagkalaglag, ug ang mapahitas-ong espiritu magauna sa pagkahulog.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunay na iyong inilagay sila sa mga madulas na dako: iyong inilugmok sila sa kapahamakan.
sa pagkamatuod gayud gibutang mo sila sa mga dapit nga madanglog: gisalikway mo sila ngadto sa pagkalaglag.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't may poot, magingat ka baka ikaw ay iligaw ng iyong kasiyahan; ni mailigaw ka man ng kalakhan ng katubusan.
kay ayaw itugot nga ang kasuko dili magaagda kanimo batok sa mga castigo; ni magpahaylo ka sa gidak-on sa lukat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka sa salot na ketong, na iyong isagawang masikap at gawin ang ayon sa lahat na ituturo sa iyo ng mga saserdote na mga levita: kung paanong iniutos ko sa kanila ay gayon mo isasagawa.
magmatngon ka sa sakit sa sanla, nga pagapanid-an mo sa pagkasingkamut gayud, ug pagabuhaton mo ingon sa tanan nga igatudlo kaninyo sa mga sacerdote nga levihanon magmatngon kamo sa pagbuhat sumala sa akong gisugo kanila.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sinabi ko sa kapahamakan: ikaw ay aking ama: sa uod: ikaw ay aking ina, at aking kapatid na babae;
kong sa kadunotan ako nagaingon: ikaw maoy akong amahan; sa sulod: ikaw ang akong inahan, ug ang akong igsoong babaye;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka ngayon; sapagka't pinili ka ng panginoon upang ipagtayo mo ng bahay ang santuario; magpakalakas ka, at gawin mo.
pamati karon; kay si jehova nagpili kanimo sa pagtukod sa usa ka balay alang sa balaang puloy-anan: magmakusganon ka, ug buhata kini.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datapuwa't ang mga nagsisipagnasang yumaman, ay nangahuhulog sa tukso at sa silo at sa maraming mga pitang hangal at nakasasama, na siyang naglulubog sa mga tao sa kapahamakan at kamatayan.
apan sila nga maikagon gayud nga mahimong dato mangahulog ngadto sa panulay, ngadto sa bitik, ngadto sa daghang binoang ug makadaut nga mga pagpangibug nga nagaunlod sa mga tawo ngadto sa kamatayon ug sa pagkalaglag.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magingat ka; baka ikaw ay makipagtipan sa mga tumatahan sa lupain, at sila'y sumunod sa kanilang mga dios, at magsipaghain sa kanilang mga dios, at ikaw ay alukin ng isa at kumain ka ng kanilang hain;
tingali ug magbuhat ikaw ug pakigsaad uban sa mga pumoluyo sa yuta; ug sila maghimo sa pagpakighilawas sa pagsunod sa ilang mga dios, ug magahalad sila sa ilang mga dios, ug pagatawgon ka sa usa kanila, ug magakaon ka sa iyang halad:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: