Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung siya'y dumaan at magsara, at tumawag sa kahatulan, sino ngang makapipigil sa kaniya?
kong siya molabang, ug kong iyang pagatak-umon, ug kong iyang tigumon ngadto sa paghukom, nan kinsa ang arang makasalanta kaniya?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nang magkagayo'y suma akin ang espiritu, at itinayo ako sa aking mga paa; at siya'y nakipagsalitaan sa akin, at nagsabi sa akin, yumaon ka, magsara ka sa loob ng iyong bahay.
unya ang espiritu misulod kanako, ug nagpatindog kanako sa akong mga tiil; ug siya nakigsulti kanako, ug miingon kanako: lakaw, takpi ang imong kaugalingon sulod sa imong balay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: