Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bored na mga tao
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga tao ay nagmamahalan
pagmando
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ka ba sa mga tao
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libo libong mga tao ang nakaranas
nakakaranas
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damo na ged mga tao dinit trento
pulong kapampangan
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
ako wala magpaabut ug dungog nga gikan sa tawo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naandito pa yung mga tao dito patay na de joke 😂😂
naa ra nimo
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga animal kayo, pinagmukha niyong tanga mga tao!
ayaw pagtuo sa tanga nga tanga! giinsulto nila ako!
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't ang dios ay hindi nagtatangi ng mga tao.
kay ang dios walay pinalabi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba yung mga tao sa social medias ginagawang trend yung bai
nahibal-an ba nimo nga ang social media nahimo 'g usa ka uso?
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa mga basurang ng mga tao sa mga kanal,ilog at dagat
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klr na mga tao dri nala namumuroko maaram namay nagamit sadi na akon account
klr na mga tawo diri nala namumuroko maaram namay nagamit sadi na akon acc
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga tao talaga na hindi mo ina ano pero sinadya talaga para magalit ka
ingon nako
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may mga tao talaga na sila na yung may atraso sila pa ito may galit sa kapwa tao
timawa
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagiisip ng kamangmangan ay kasalanan: at ang mangduduwahagi ay karumaldumal sa mga tao.
ang hunahuna nga binuang sala man; ug ang mayubiton maoy usa ka dulumtanan sa mga tawo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga suliranin ng komunidad tulad ng dumi at basura ay hindi nakaaapekto sa mga tao sa komunidad
bisaya
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may dalawang uri ng mga tao: yaong mga naniniwala sa diyos at yaong mga hindi.
aʏᴀᴡ ᴍᴏ ᴘᴀɢ ɢᴀɴᴛɪᴀɴ ɪɴ ᴛᴀᴏ ʙᴜɴɴᴀʟ ɪɴ ʟᴀsᴀ ᴋᴀɪᴍᴏ, sᴀʙᴀʙ ʜᴀ ᴡᴀᴋᴛᴏ ʙɪʜᴀᴜɴ ᴍᴀʜᴜɴɪᴛ ɴᴀ ᴋᴀɪʟᴏ ʟᴜᴍᴀᴡᴀɢ ᴍᴀᴛᴛᴀɴ ᴍᴀɢ ʟᴀsᴀ.
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?
ug mianha ang dios kang balaam, ug miingon: unsa ba kini nga mga tawohana nga anaa uban kanimo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na huwag mangakinig sa mga katha ng mga judio, at sa mga utos ng mga tao na nangagsisisinsay sa katotohanan.
ug dili na magtagad sa mga tinumotumong sugilanon sa mga judio o sa mga kasugoan gikan sa mga tawo nga nanagsalikway sa kamatuoran.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datapuwa't ang nanghuhula ay nagsasalita sa mga tao sa ikatitibay, at sa ikapangangaral, at sa ikaaaliw.
apan ang nagahimog profesiya, nagasulti ngadto sa mga tawo aron paglig-on ug pagdasig ug paglipay kanila.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: