Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinabi ko
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinikilig ako sa sinabi mo
kinikilg ako
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ba sinabi ko
nahibal-an ko kung giunsa kini buhaton
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan mo ako sa mga dasal ko daddy
tabangan naton siya
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabusog ako sa kinain ko
nabusog ako sa kinain ko
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiinis ako sa may mga shota
shota
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako sa iyo
wra san imo godoy
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako pa bilib ako sa sarili ko
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko naman lahat may karma
nakaingon ka
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod na pagod na ako sa buhay ko
nixx niyo pagod na
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasaktan na ako sa mga ginawa mo, ok lang
nasasaktan ako
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andito ako sa parañaque bahay ng nanay ko
kumain ka na ba
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minumuot taka man daw dawa arog kato sinabi ko saimo
minumuot taka man daw dawa arog kato sinasabi ko saimo
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karapat-dapat ako sa iyoing angay ko nimo
ing angay ko nimo
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa iyo na ikaw ay pagpunta sa kumuha alisan ng
sabi kya saimo na dae mo sya pag para iwalon
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakiramdam ko pagod na ako sa u
sulay dyud kay mabuang ka
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaniyang pinatahan ako sa mga madilim na dako, gaya ng nangamatay nang malaon.
gipapuyo niya ako sa mangiub nga mga dapit, sama niadtong dugay na nga nangamatay.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may kasamaan na nakita ako sa ilalim ng araw, at mabigat sa mga tao:
adunay usa ka kadautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, ug kini mabug-at sa ibabaw sa mga tawo:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinabi sa kanya na papatayin ko siya, pero sinabi ko sa kanya na papatayin ko siya at papatayin ko siya.
way ko gi hambal sa iya nga si bagal gina tulok tulok mo hambal ko sa iya nga si bagal damo chix
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: